Ashy Rauicava speaks out about assault after driver pretended to be Uber ride from Hotel Illawarra