Haitian migrants leave US border camp