Wagga Police Sergeant Maggie Deall enters portrait painting into Archibald Prize