R. Kelly faces new charges in third state