NSW Shadow Attorney General: courts need ‘greater presence of security’