Jarryd Hayne rejects US rape lawsuit