Acclaim surreal for I, Tonya director: a lesser-known Aussie