Dogs' Meaney set for Melbourne NRL move