Murrurundi artist David Darcy's portrait of Charlotte Drake-Brockman portrays loneliness of COVID-19