Bayern secure 13th German domestic double