WA teachers feel 'unsafe' on school return