Aust, NZ dollars plunge amid panic selling