Road rage charges dismissed after hearing