Anger builds over the government's $80 million water buyback deal