Waratahs make key signings ahead of 2019 Group 20 season