Elderly man in court over brothel shooting