Sydney cancer scientist's work on research fraud lands her top accolade