Family and friends remember Sarah Lloyd as a bubbly young woman with an infectious smile