Griffith families speak out against 'heartless' cemetery rules